BOOST NASSAU LOAN PROGRAM FOR SMALL BUSINESSES
“Boost Nassau” loan program for Nassau County businesses and non profits who have not received PPP or EIDL. https://www.boostnassau.net/
Espanol: El condado de Nassau está lanzando “Boost Nassau” para ofrecer préstamos críticos de estabilización a los pequeños de Nassau empresas, MWBE y organizaciones sin fines de lucro afectadas por la pandemia de COVID-19. Parte del NY Forward Fondo de préstamos anunciado por el gobernador Andrew Cuomo, Boost Nassau ofrecerá hasta $ 10 millones en préstamos al aprovechar una inversión de $ 500,000 del condado de Nassau y el local del condado de Nassau Corporación de Asistencia Económica * [“LEAC”]. Esta contribución local dirigida ayuda a garantizar un sólido capitalización del programa de préstamos para las empresas y organizaciones sin fines de lucro de Nassau.
Boost Nassau Loan Program
Detalles del programa de préstamos
▪ Los mismos términos que el Préstamo NY Forward Small Business Programa
▪ Préstamo de hasta $ 100,000 para empresas sin más que $ 3M en ingresos brutos; sin cantidad mínima
▪ Sin tarifas de solicitud o préstamo
▪ Término de 5 años o 60 meses (pagos solo de interés primeros 12 meses; pagos de capital e intereses
meses 13-60)
▪ tasa de interés del 2% para organizaciones sin fines de lucro; Tasa de interés del 3% para
pequeñas empresas
▪ Diseñado para atender necesidades no cubiertas por préstamos federales programas como PPP
Prestatarios elegibles
▪ NYS para empleadores con y sin fines de lucro con menos de 20 empleados, en funcionamiento durante al menos un año
▪ Impactado por COVID-19 y no ha accedido programas respaldados por el gobierno federal
▪ Empresas propiedad de MWBE y aquellas en barrios económicamente angustiados en NDC
Las comunidades asociadas tendrán prioridad
▪ En funcionamiento a partir de 3.1.20 y capaz de mostrar 3 meses de necesidad
▪ Sin quiebra
▪ El propietario ofrece una garantía personal del 20% o más.
Usos elegibles
▪ “Capital de supervivencia y de trabajo” a largo plazo, es decir, operaciones, alquileres, suministros [incluido el EPP], compras de materiales
Asociación de Condado / LEAC / NDC
▪ Bajo NY Forward, el financiamiento se apalanca en una proporción de 20: 1 entre CDFI y socios de la comunidad
▪ Impulsar los préstamos Nassau para capitalizarse con fondos y apoyo de:
o Condado de Nassau CDBG-CV económico fondos de préstamos para el desarrollo
o NC LEAC – Desarrollo industrial de NC
Agencia hermana de la agencia [IDA]
o Consejo Nacional de Desarrollo [“NDC”] – desarrollo comunitario sin fines de lucro con
experiencia capitalizando viviendas asequibles, préstamos a pequeñas empresas, desarrollo de capacidades iniciativas; uno de los 6 “CDFI” seleccionados para participar en el nuevo programa de préstamos del estado de Nueva York
Cómo aplicar
▪ Préstamos administrados a través del portal común. www.boostnassau.net, abierto después del 5.28.20
▪ Los solicitantes deben elegir NDC como el preferido
CDFI
▪ Aprobaciones de préstamos entre 21 y 28 días desde la presentación
▪ Fondos transferidos al prestatario
▪ Alineado con la reapertura gradual de NY Forward